Übersetzungen für „weitverbreitet“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

weitverbreitet [ˈ--ˈ--] ADJ

weitverbreitet

واسع الانتشار [waːsiʕ al-intiˈʃaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die etwa 41 Arten sind, bis auf eine Art, auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.

de.wikipedia.org

Malandragem wird nach weitverbreiteter, brasilianischer Vorstellung als Werkzeug zur individuellen Justiz gesehen.

de.wikipedia.org

Ein Befehl, der wie berichtet wurde, zu weitverbreiteten Misshandlungen in Haft führte.

de.wikipedia.org

Dies sei aufgrund der weitverbreiteten Kritik am ersten Gutachten, auch durch die Angehörigen der Anschlagsopfer, notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Weitverbreitete Menschenrechtsverletzungen gingen weiter und zogen die Aufmerksamkeit der UN-Menschenrechtskommission auf sich.

de.wikipedia.org

Dies führte zu der weitverbreiteten Annahme, dass Placebos selbst eine starke Wirksamkeit besitzen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft insbesondere alle der bekannten und weitverbreiteten neurodegenerative Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Die Katalysatoren fanden weitverbreitete Anwendung in der Medikamentenentwicklung.

de.wikipedia.org

Gelegentlich tritt das Sopransaxophon, ein im traditionellen Ländler weitverbreitetes Blasinstrument, in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Es blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist eine weitverbreitet gebrauchte frühe Töpfereitechnik.

de.wikipedia.org