Übersetzungen für „zentralisieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

zentralisieren [tsɛntraliˈzi:rən] VERB trans

zentralisieren

مركز [markaza]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eigenschaft einer Stadt in der Peripherie, weit entfernt von den zentralisierten Verwaltungsorten wurde deutlicher.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten zentralisierten den Rundfunk ab 1933 und zerbrachen die föderale Struktur weitgehend.

de.wikipedia.org

Der Steuereinzug wurde weiter zentralisiert und die Steuern erhöht.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden die Produktionsmittel in den Händen des Staates, „d. h. des als herrschende Klasse organisierten Proletariats, zentralisiert“.

de.wikipedia.org

Globale Unternehmen sind zentralisierte Unternehmen, bei denen die einzelnen nationalen Gesellschaften primär Distributionsaufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Kulturhoheit der einzelnen Länder wurde abgeschafft, das Schulwesen zentralisiert.

de.wikipedia.org

1924 zentralisierte man aus Qualitäts- und Einsparungsgründen die Amtsblattherausgabe in der oberösterreichischen Landesregierung.

de.wikipedia.org

Sie haben traditionell keine zentralisierte politische Ordnung und sind sogenannt „staatslos“.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2017 wurden diese auf 13 zentrale Standorte bei den jeweiligen Amtsgerichten zentralisiert.

de.wikipedia.org

Formal weist die räumliche Gestaltung die für die protestantische Kirchenarchitektur typischen Kennzeichen eines zentralisierten Predigtsaales auf.

de.wikipedia.org