Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zuspitzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . zuspitzen VERB trans

zuspitzen
دبب [dabbaba]

II . zuspitzen VERB refl

sich zuspitzen Lage
تفاقم [taˈfaːqama]
sich zuspitzen Lage
تأزم [taˈʔazzama]

Beispielsätze für zuspitzen

sich zuspitzen Lage
تفاقم [taˈfaːqama]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind gerade oder leicht gekrümmt, am Rand fein gezähnt und scharf zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die Flügeldecken besitzen eine eiförmige Gestalt und sind zur Spitze hin nicht zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die Blattspreite ist ledrig, 4 bis 8 Zentimeter lang, breit eiförmig bis länglich eiförmig, kurz zugespitzt, spitz oder stumpf mit meist abgerundeter Basis.
de.wikipedia.org
Diese Spannungen hätten sich seiner Ansicht nach in letzter Zeit zugespitzt.
de.wikipedia.org
Das hintere (gegen den Wind gerichtete) Ende der Halle war fest verschlossen und etwas zugespitzt.
de.wikipedia.org
Sie besitzt einen abgerundeten bis fast herzförmigen Grund und ist vorne bis zu 1 cm lang zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blüten sind asymmetrisch und im Knospenstadium zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die ungarische Wiesenotter hat einen im Vergleich zum Nacken kleineren Kopf als die Kreuzotter, ihre Schnauze ist etwas mehr zugespitzt.
de.wikipedia.org
Der Kiel ist deutlich ausgeprägt, oben eng gerundet bis fast zugespitzt und am Hinterende abgestutzt.
de.wikipedia.org
Sie sind kurz gestielt und oft zugespitzt, stechen aber nicht.
de.wikipedia.org

"zuspitzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski