überhitzen в словаре PONS

Переводы überhitzen в словаре немецкий»болгарский

überhitzen <ohne ge-> ГЛ. неперех. ОБРАБ. ДАНН.

überhitzen

прегрявам

Переводы überhitzen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

прегрявам

überhitzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Auslöser des Unglücks wurden überhitzte, verschlissene Bremsen sowie die wissentliche Inbetriebnahme des nicht mehr verkehrssicheren Fahrzeugs festgestellt.

de.wikipedia.org

Das geschieht ausschließlich auf ausländischen Märkten, um ein finanzielles Überhitzen der inländischen Wirtschaft und eine zu starke Aufwertung der norwegischen Krone zu verhindern.

de.wikipedia.org

Nach insgesamt rund 130 Minuten begannen die Brennstäbe trockenzufallen und zu überhitzen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung als Dampf bietet den Vorteil, den Transport in Fernwärmeleitungen in Form überhitzten Hochdruckdampfes mit relativ geringen Energieverlusten vornehmen zu können.

de.wikipedia.org

Im Rennen überhitzte schon nach 13 Runden ein Zylinder und der Wagen musste abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die ersten Fahrzeuge hatten Probleme mit überhitzten Motoren.

de.wikipedia.org

Durch Straßen mit überhitzen Asphaltdecken und hohen Bordsteinen kommt es jedoch an einigen Teichen immer wieder zu erheblichen Verlusten bei der Amphibienwanderung.

de.wikipedia.org

Es muss lediglich darauf geachtet werden, dass die Schmelze nicht überhitzt und möglichst schnell nach Erreichen der Gießtemperatur verarbeitet wird, um unkontrollierten Zinkabbrand zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dadurch fällt der Druck ab und das überhitzte Wasser verwandelt sich schlagartig in Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Beim Laden von Elektrofahrzeugen an einer Schukosteckdose mit Verlängerungskabel kann sich dieses überhitzen.

de.wikipedia.org