überschneiden в словаре PONS

Переводы überschneiden в словаре немецкий»болгарский

überschneiden <irr, ohne ge-> [yːbɐ'ʃnaɪdən] ГЛ. возвр. гл. sich überschneiden

1. überschneiden (räumlich):

sich überschneiden

пресичам се

2. überschneiden (zeitlich):

sich überschneiden

съвпадам

Переводы überschneiden в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кръстосвам

sich überschneiden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher überschneiden sich im Folgenden teilweise die Amtszeiten.

de.wikipedia.org

Diese können sich wie im Football geographisch überschneiden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der allgemeinen Betriebswirtschaftslehre werden auch Themen behandelt, die sich mit den einzelnen funktionellen Betriebwirtschaften überschneiden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Rundbogenfenster wurden dabei überschnitten und vermauert.

de.wikipedia.org

Als Allopatrie bezeichnet man in der Biologie das Nicht-Überschneiden (die vollständige räumliche Trennung) der Verbreitungsgebiete von Arten, Unterarten oder Populationen.

de.wikipedia.org

Die Rechtsvergleichung im öffentlichen Recht überschneidet sich teilweise mit der Vergleichenden Politikwissenschaft und der Vergleichenden Verwaltungswissenschaft.

de.wikipedia.org

Die Meteorologie lässt sich nach verschiedenen Richtungen unterteilen, wobei sich einige von ihnen stark überschneiden.

de.wikipedia.org

Die Streifgebiete von Tieren überschneiden sich, ohne dass es bei ausreichendem Nahrungsangebot zu aggressivem Verhalten kommt.

de.wikipedia.org

Einige Videos überschneiden sich mit den darauffolgenden Liedern.

de.wikipedia.org

Berufsgolfer setzen sich aus zwei Hauptgruppen zusammen, die sich gelegentlich überschneiden können.

de.wikipedia.org