Ablösung в словаре PONS

Переводы Ablösung в словаре немецкий»болгарский

Ablösung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Ablösung (das Loslösen):

Ablösung

отделяне ср.

2. Ablösung ВОЕН.:

Ablösung (bei Tätigkeit)

сменяване ср.

Ablösung (bei Tätigkeit)

смяна ж.

Ablösung (a. im Amt)

смяна

3. Ablösung ФИНАНС.:

Ablösung

погасяване ср.

Ablösung

откупуване ср.

Переводы Ablösung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

смяна

Ablösung ж.

отмяна

Ablösung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch die Ablösung kommt nicht, da alle verfügbaren Kräfte zur Abwehr der Konterrevolution benötigt werden.

de.wikipedia.org

Auch ist die Ablösung eines bestehenden Kurzzeitkredit durch die Aufnahme eines neuen Kredits nicht möglich.

de.wikipedia.org

Hierbei ging es vor allem um die methodische Verselbständigung der Neurologie und um ihre Ablösung von der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Der Versuch, auch für die Bauern unter adeliger Oberhoheit die Ablösung durchzusetzen, scheiterte an der Opposition des Adels.

de.wikipedia.org

Etwaige Kreditsicherheiten sind an den Kreditnehmer zurück zu gewähren, wenn es zur Rückzahlung/Ablösung kommt.

de.wikipedia.org

Neben der Ablösung vom Mennonitentum gehört auch eine innere Auseinandersetzung der jungen baptistischen Bewegung zum Entwicklungsprozess ihrer Gründungsgeschichte.

de.wikipedia.org

2013 wurde mit der Ablösung von den Gründergemeinden eine neue Rechtsform geschaffen.

de.wikipedia.org

Schallabstrahlung bei periodischen Ablösungen können auch dann auftreten, wenn die Instabilität an der Ablösestelle durch ein von der Ablösung ausgelöstes akustisches Schallfeld getriggert wird.

de.wikipedia.org

Voll entwickelte kleine Medusen kurz vor der Ablösung hatten einen Schirmdurchmesser von 10 cm.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann die Ablösung nach beliebiger Distanz erfolgen.

de.wikipedia.org