Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine Zuständigkeitsregelung nach dem Streitwert, wie im zivilgerichtlichen Verfahren, existiert im Adhäsionsverfahren nicht.
de.wikipedia.org
Die Einleitung eines Adhäsionsverfahrens setzt einen Adhäsionsantrag voraus.
de.wikipedia.org
Soweit dem Antrag jedoch stattgegeben wird, erwächst die Entscheidung im Adhäsionsverfahren in Rechtskraft und lässt ein späteres zivilgerichtliches Verfahren nicht zu.
de.wikipedia.org
Im Ordnungswidrigkeitenverfahren findet ein Adhäsionsverfahren nicht statt (Abs.
de.wikipedia.org
Nach StPO ist die Verurteilung im Adhäsionsverfahren in gleicher Weise vollstreckbar wie ein zivilgerichtliches Urteil.
de.wikipedia.org
Ein Adhäsionsverfahren im Rahmen eines Sicherungsverfahrens ist unzulässig.
de.wikipedia.org
Allerdings ist es seit 2006 nicht mehr zulässig, einen geltend gemachten Anspruch auf Schmerzensgeld auf dieser Grundlage nicht im Adhäsionsverfahren zu behandeln.
de.wikipedia.org
Bei bloßen Gefährdungsdelikten ist ein Adhäsionsverfahren nicht statthaft, da diese nicht dem Schutz von Rechtsgütern einzelner Personen dienen.
de.wikipedia.org
Im Adhäsionsverfahren gilt kein Anwaltszwang.
de.wikipedia.org
Wird der Angeklagte im späteren Verfahren freigesprochen, ist die Verurteilung im Adhäsionsverfahren ebenfalls aufzuheben, auch wenn dieses nicht angefochten wurde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Искать перевод "Adhäsionsverfahren" в других языках

"Adhäsionsverfahren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский