Ausgangssperre в словаре PONS

Переводы Ausgangssperre в словаре немецкий»болгарский

Ausgangssperre СУЩ. ж. ВОЕН.

Ausgangssperre

забрана ж. за излизане (от вкъщи, от казармата)

Переводы Ausgangssperre в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

комендантски час

nächtliche Ausgangssperre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einigen Fällen von Plünderungen von Geschäften und Brandstiftungen in manchen Städten wurde dort eine nächtliche Ausgangssperre verhängt und in einzelnen Bundesstaaten die Nationalgarde aktiviert.

de.wikipedia.org

Die Regierung verbot die Demonstrationen und verhängte eine Ausgangssperre, jedoch wurde das Verbot missachtet.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlichen Folgen einer Ausgangssperre, etwa auch durch Stilllegungen (englisch: shutdown), hängen von ihrer Dauer und von ihrem Umfang ab.

de.wikipedia.org

Hiermit unterstellte er alle Zivilbehörden der Armee, verfügte eine nächtliche Ausgangssperre und setzte die Armee zur Bekämpfung der Unruhen ein.

de.wikipedia.org

Die für Ausgangssperren Verantwortlichen sollten das „Konzept der verbrannten Erde“ aufgeben: „Die Risikogruppe sind Personen über 60 Jahre.

de.wikipedia.org

Auch für Personen unter 18 Jahren herrschte eine strenge Ausgangssperre, die nur im Auto der Eltern aufgehoben war.

de.wikipedia.org

Nachdem der Kommandant der Wolfsschanze eine totale Ausgangssperre verhängt hatte, wurden die beiden an der letzten Sperre angehalten.

de.wikipedia.org

Über die besetzten Autonomiegebiete wurden befristete Ausgangssperren verhängt.

de.wikipedia.org

Über Ausgangssperren und räumliche Distanzierung wird weitgehend sachlich diskutiert.

de.wikipedia.org

Dennoch dauerte es weitere zwei Tage, bis die Unruhen abflauten und die Ausgangssperre aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org