Brennnessel в словаре PONS

Переводы Brennnessel в словаре немецкий»болгарский

BrennnesselНОВ СУЩ. ж. БОТАН.

Brennnessel

коприва ж.

Переводы Brennnessel в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

коприва

Brennnessel ж.

джуркам коприва

Brennnessel zerreiben

копривен (-а)

(Brenn)Nessel-

копривата жили

die Brennnessel brennt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man findet den monophagen Käfer gewöhnlich einzeln oder paarweise auf Brennnesseln oder benachbarten Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Wanzen leben polyphag an verschiedenen Pflanzenarten (insbesondere Brennnesseln).

de.wikipedia.org

In einer durch wasserführende Rillen kleinstrukturierten Geländehohlform mit lockerem Erlen-Weiden-Gehölz siedelten sich Silber-Weide, Brennnessel, Sumpf-Labkraut und verschiedene Moose an.

de.wikipedia.org

Auf der Weide im nahen Umfeld der Hütte wachsen Kräuter wie Brennnessel, Ampfer, Pfefferminze, Johanniskraut, Flockenblume und Herbstzeitlose.

de.wikipedia.org

Die Raupen des Tagpfauenauges leben in der Regel an älteren stickstoffärmeren Brennnesseln im Halbschatten.

de.wikipedia.org

Trotzdem scheinen sich diese Schmetterlingsarten kaum gegenseitig Konkurrenz zu machen, da sie entweder jeweils eine andere Wuchssorte der Brennnesseln bevorzugen oder relativ selten sind.

de.wikipedia.org

Er löst Nährstoffverlust durch Auswaschung im Boden aus sowie verstärkten Wuchs von Gras und anderen Nitrophyten (stickstoffliebende, nitrophile Pflanzen) wie Brombeere, Weidenröschen oder Brennnessel.

de.wikipedia.org

Die Röhricht-Brennnessel wächst in wärmebegünstigten Stromtälern und Niederungen in Staudenfluren, Röhrichten, Auenwiesen und Auengebüschen.

de.wikipedia.org

Die Brennnessel hat damit einer Reaktion der Haut ihren Namen gegeben, der Nesselsucht oder Urtikaria.

de.wikipedia.org

In der kanarischen Volksmedizin wurde die Maulbeerblättrige Brennnessel bei Tuberkulose und Lungenentzündung angewandt.

de.wikipedia.org