Dankbarkeit в словаре PONS

Переводы Dankbarkeit в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Dankbarkeit в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
признателност
Dankbarkeit ж.
обществена признателност
öffentliche Dankbarkeit
засвидетелствам благодарността/почитта си нкм
seine Dankbarkeit/seinen Respekt jdm gegenüber bekunden
благодарност
Dankbarkeit ж.
безкрайна благодарност
ewige Dankbarkeit
в израз на благодарност
als Ausdruck [o. Zeichen] der Dankbarkeit
правя нщ от благодарност
etw akk aus Dankbarkeit machen

Dankbarkeit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw akk aus Dankbarkeit machen
правя нщ от благодарност
als Ausdruck [o. Zeichen] der Dankbarkeit
в израз на благодарност
seine Dankbarkeit/seinen Respekt jdm gegenüber bekunden
засвидетелствам благодарността/почитта си нкм

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aus Dankbarkeit soll der König danach angeordnet haben, den ursprünglichen Tempel zu errichten.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit errichtete man dem Feldherrn im ganzen Land steinerne Gedenksäulen mit seinem Namen, so genannte Raaberkreuze, von denen noch heute einige existieren.
de.wikipedia.org
1820 wurde die Grube in Dankbarkeit an Bergmeister Jung in Heinrichssegen umbenannt.
de.wikipedia.org
Bei seiner Begrüßung durch den König erklärte er, seine Stellung gebiete Eifer für den König, er schulde aber keine Dankbarkeit.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit und um ihn zu ehren wurde ihm an der Quelle ein Denkmal gesetzt.
de.wikipedia.org
Dort schwor er dem Christengott die Treue und hängte aus Dankbarkeit seinen Schild an eine Eiche.
de.wikipedia.org
Es hätte also als Symbol der Dankbarkeit den Zisterziensern vermacht werden können.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit gründete er den Orden vom Hl.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit dafür schickt das niederländische Königshaus bis heute jedes Jahr 20.000 Tulpenzwiebeln in die kanadische Hauptstadt.
de.wikipedia.org
Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Dankbarkeit" в других языках

"Dankbarkeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное