Enthaltene в словаре PONS

Переводы Enthaltene в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване

Переводы Enthaltene в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
съдържимо
Enthaltene nt
съдържам
enthalten
ореховите ядки съдържат мазнини
Walnüsse enthalten Fette
съдържам
enthalten sein
въздържам
sich enthalten
въздържам се от коментар
sich des Kommentars enthalten
въздържам
sich der Stimme enthalten
въздържам се от [o. в] , нщ
sich etw gen enthalten
въздържам се сексуално
sich sexuell enthalten
въздържам се от гласуване
sich der Stimme enthalten
в думите му има елемент на ирония
seine Worte enthalten ein Element der Ironie
влизам
enthalten (sein)

Enthaltene Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване
sich des Lachens nicht enthalten können
не мога да сдържа смеха си
sich der Stimme enthalten
въздържам се от гласуване
seine Worte enthalten ein Element der Ironie
в думите му има елемент на ирония
sich etw gen enthalten
въздържам се от [o. в] , нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Verben, die jedoch nur aus zwei Silben bestehen, wird ein Augment vorangestellt, das somit die im Wortstamm nicht enthaltene drittletzte Silbe ersetzt.
de.wikipedia.org
In ihm wird durch einen Gasstrom Wärme in das Trockengut eingetragen sowie die in ihm enthaltene Feuchtigkeit abtransportiert.
de.wikipedia.org
Bomben- und Granathülsen wurden auf dem Schrottmarkt verkauft, der im Sprengmaterial enthaltene Stickstoff als Düngemittel in den Handel gebracht.
de.wikipedia.org
Der Nutzer muss, um die auf der CD enthaltene Musik auf dem Computer abspielen zu können, ein auf der CD enthaltenes Abspielprogramm installieren.
de.wikipedia.org
Beim handwerklichen Bearbeiten wird der enthaltene Faulschlamm freigesetzt und es entsteht unangenehm riechendes Faulgas.
de.wikipedia.org
Wenn das Löschhütchen über die Flamme gestülpt wird, erstickt die Flamme, sobald der im Hütchen enthaltene Sauerstoff verbraucht ist.
de.wikipedia.org
So erschienen ihm Zeitschriften durch darin enthaltene Rezensionen ein bequemes Mittel, binnen kurzer Zeit Bücherkenntnis zu erlangen.
de.wikipedia.org
Das enthaltene Kupfervitriol kann jedoch Kontaktkorrosion hervorrufen.
de.wikipedia.org
Außerdem bringen die Lichtbögen das in den Leitungen enthaltene Kupfer zum Verdampfen und beschleunigen so deren Abnutzung.
de.wikipedia.org
Durch das Auftauen von Permafrostboden schmilzt das im Boden enthaltene Bodeneis.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное