Familienvertrag в словаре PONS

Переводы Familienvertrag в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Familienvertrag в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
семеен договор
Familienvertrag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Zweige blieben als „Gesamthaus“ verbunden, was in Familienverträgen von 1556 und 1566 näher geregelt wurde.
de.wikipedia.org
Ein Familienvertrag aus dem Jahr 1230 regelte unter anderem die Abgrenzung des gemeinschaftlichen Lehensgebiets.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1819 wurde ein Familienvertrag abgeschlossen, durch den die bis dahin gemeinsamen Besitzungen aufgeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Bereits 1606 hatten die drei Brüder einen neuen Familienvertrag geschlossen, mit dem der gemeinsame Besitz in einen Fideikommiss eingebracht wurde.
de.wikipedia.org
Die Brüder schlossen 1606 einen Familienvertrag, der vorsah, dass jeweils der Erstgeborene der ältesten Linie Oberhaupt des Hauses ist.
de.wikipedia.org
Der Zusammenhalt trotz religiöser Verschiedenheit wurde durch Familienverträge bewahrt.
de.wikipedia.org
Ebenso erhielt er durch den Familienvertrag das Recht zu heiraten, wovon er schon im gleichen Jahr Gebrauch machte.
de.wikipedia.org
1833 schlossen er und seine Brüder einen Familienvertrag über die Erbfolge, der den Gesamtbesitz jeweils dem erstgeborenen Sohn zuspricht.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich vor 1270 begann er Schulden, und ab 1280 zusätzliche Familienverträge in einem Schuldbuch festzuhalten.
de.wikipedia.org
Ein Familienvertrag aus dem Jahr 1537 bestimmte zunächst die ungeteilte Erbfolge in männlicher Linie.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Familienvertrag" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное