Formulare в словаре PONS

Переводы Formulare в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Formulare в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
формуляр ЮРИД., ФИНАНС.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Erbe des Betriebs muss die Formulare "Anlage Betriebsvermögen", "Anlage Vereinfachtes Ertragswertverfahren" und "Anlage Substanzwertermittlung" ausfüllen.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird eine Geschlechtsfestlegung auch in vielen Alltagssituationen (Formulare für Geschäftsabschlüsse, Mitgliedschaften usw.) oder aus bürokratischen Gründen gefordert (Personenstand, manifestiert etwa in Ausweisen).
de.wikipedia.org
Es handelte sich um postamtliche Formulare zumeist mit Druckvermerken von 1943 (z. B. 6.43 oder 56.43).
de.wikipedia.org
Aerogramme können als Ganzsachen mit eingedrucktem Postwertzeichen vorkommen oder als Formulare, die nachträglich frankiert werden.
de.wikipedia.org
Hierzu gehören unter anderem Formulare des Bundesministeriums der Finanzen und seinen Bundesoberbehörden sowie Vordrucke der Bundeszollverwaltung.
de.wikipedia.org
Im Rituale finden sich liturgische Formulare zur Taufe, zur Eheschließung, zur Krankensalbung und für den Krankenbesuch.
de.wikipedia.org
Die Freiwilligen sollten vorher Formulare ausfüllen, die sie über die gewöhnliche Mortalitätsrate (1:6000) einer solchen Narkose aufklärten.
de.wikipedia.org
Außerdem entwickelt der Verband Informationsbroschüren und Formulare für Fachhandwerk und Verbraucher, z. B. zu den Themen hydraulischer Abgleich und Heizungsoptimierung.
de.wikipedia.org
Auf der betriebswirtschaftlichen Ebene werden Prozesse (Ablauf), Organisation (Struktur) und Daten (Formulare) betrachtet, die systemische Ebene besteht aus Transaktionen, dem Customizing (Regelwerk) und dem Data Dictionary.
de.wikipedia.org
Es wird häufig für Formulare, Auswertungen, Dokumentationserstellung und Desktop-Publishing genutzt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский