Gerichtsort в словаре PONS

Переводы Gerichtsort в словаре немецкий»болгарский

Gerichtsort СУЩ. м. ЮРИД., ФИНАНС.

zuständiger Gerichtsort

район м. на местно компетентен съд

Переводы Gerichtsort в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

район на местно компетентен съд

zuständiger Gerichtsort

Gerichtsort Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zuständiger Gerichtsort

район м. на местно компетентен съд

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ferner lagen noch die folgenden Verfahrensfehler vor: keine militärischen Richter, falscher Gerichtsort, keine Verteidiger, keine Bestätigung und Überprüfung der Urteile.

de.wikipedia.org

Neustadt wird als Gerichtsort erstmals 1316 in einem Nachlassprozess urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Es diente als Bürgermeisteramt, Polizeistation, Gefängnis, Gerichtsort und beherbergt eine Gaststätte.

de.wikipedia.org

Diese Abkommen enthalten Bestimmungen zu Haftungsobergrenzen und legen als Gerichtsort den Sitz des Schädigers fest.

de.wikipedia.org

Es sollte nicht mehr am Aufenthaltsort des Königs, sondern immer im Reich an einem ihm zugewiesenen Gerichtsort tagen.

de.wikipedia.org

Der eine lag ganz in der Nähe des Gerichtsortes auf einer gegenüberliegenden Anhöhe (heute Georgshöhe).

de.wikipedia.org

Der Platz unter der geleiteten Sommerlinde wird als ehemals heiliger Ort und Gerichtsort beschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Märkte dienten dem Staat u. a. zur Steuererhebung und als Gerichtsorte.

de.wikipedia.org

Recht des Gerichtsortes) bezeichnet dagegen das am Ort des angerufenen Gerichts geltende Recht.

de.wikipedia.org

Bis ins 12. Jahrhundert hatte das Dorf eine gewisse regionale Bedeutung als Gerichtsort.

de.wikipedia.org