Gespann в словаре PONS

Переводы Gespann в словаре немецкий»болгарский

Gespann <-(e)s, -e> [gə'ʃpan] СУЩ. nt

1. Gespann (Zugtiere, Gefährt):

Gespann

впряг м.

2. Gespann перенос. (Paar):

Gespann

двойка ж.

Переводы Gespann в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

впряг

Gespann nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Busanhänger werden nur noch selten eingesetzt, die meisten Gespanne wurden durch neuere Entwicklungen wie den Gelenkbus ersetzt.

de.wikipedia.org

Das alte Gespann betreibt eine Jahrmarktsbude, die mehr schlecht als recht läuft – genau wie ihre Ehe.

de.wikipedia.org

Sie fuhren, solange es hell war, übernachteten mit ihrem Gespann am Wagen oder steuerten bei entsprechendem Wetter das nächste Gasthaus an.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst neben den Basismodellen viele Gespanne, Sport- und Rennmaschinen, Sonder- und Behördenfahrzeuge, aber auch Um- und Eigenbauten verschiedener Modelle.

de.wikipedia.org

Üblicherweise waren vier Wagen der Farben grün, weiß, blau und rot am Start, selten sind aber auch größere Rennen mit bis zu 16 Gespannen bezeugt.

de.wikipedia.org

Jedes Gespann wiegt über 1,2 Tonnen und besteht aus mehr als 3.000 Einzelteilen.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt musste das Werk ab 1940 ausschließlich Zweiräder und Gespanne für die Wehrmacht fertigen.

de.wikipedia.org

Nationen, die eine Mannschaft stellten, konnten mit drei Fahrern und deren Gespannen an den Fahrwettbewerben teilnehmen.

de.wikipedia.org

Im Geltungsbereich der deutschen StVO ist für (Wohnwagen-)Gespanne die Höchstgeschwindigkeit grundsätzlich auf 80 km/h beschränkt.

de.wikipedia.org

In dieser Form war das Gespann noch bis 1974 in Betrieb, die beiden Wagen blieben nicht erhalten.

de.wikipedia.org