Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
synchronization
Изкопай
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. graben <gräbt, grub, gegraben> ['graːbən] ГЛ. перех., неперех.

graben
копая
graben
изкопавам
nach etw graben (nach Kohle, Erz)
копая за нщ
nach etw graben (nach archäologischen Funden)
правя разкопки

II. graben <gräbt, grub, gegraben> ['graːbən] ГЛ. возвр. гл.

sich in etw вин. graben (Tier)
врязвам се в нщ
sich in etw вин. graben (Fingernägel)
забивам се в нщ
sich jdm ins Gedächtnis graben высок.
врязвам се в паметта на нкг

Graben <-s, Gräben> ['graːbən] СУЩ. м.

1. Graben (Wassergraben, Festungsgraben):

Graben
ров м.

2. Graben ВОЕН.:

Graben
окоп м.

3. Graben ГЕОЛ.:

Graben
падина ж.
jdn zu Grabe tragen
погребвам нкг
sich im Grabe umdrehen
обръщам се в гроба си
mit einem Bein [o. Fuß] im Grabe stehen разг.
с единия крак съм в гроба
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
дълбая
graben
дълбая дупка
ein Loch graben
дълбая ров/яма
einen Graben/eine Grube ausheben
дълбая (копая с нщ)
graben
прокопавам тунел
einen Tunnel graben
окопен (-на)
Graben-
окопен (-на)
Graben-
ров
Graben м.
полагам нкг в гроба
jdn zu Grabe tragen
ако знаеше, щеше да се обърне в гроба
wenn er das wüsste, würde er sich im Grabe umdrehen
с единия крак съм в гроба (скоро ще умра)
mit einem Fuß [o. Bein] im Grabe stehen
прокоп
Graben м.
подземен прокоп
unterirdischer Graben
окоп
Graben м.
Präsens
ichgrabe
dugräbst
er/sie/esgräbt
wirgraben
ihrgrabt
siegraben
Präteritum
ichgrub
dugrubst
er/sie/esgrub
wirgruben
ihrgrubt
siegruben
Perfekt
ichhabegegraben
duhastgegraben
er/sie/eshatgegraben
wirhabengegraben
ihrhabtgegraben
siehabengegraben
Plusquamperfekt
ichhattegegraben
duhattestgegraben
er/sie/eshattegegraben
wirhattengegraben
ihrhattetgegraben
siehattengegraben
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit einem Bein im Grabe stehen перенос.
с един крак съм в гроба
sich in etw вин. graben (Tier)
врязвам се в нщ
sich in etw вин. graben (Fingernägel)
забивам се в нщ
jdn zu Grabe tragen
погребвам нкг
sich im Grabe umdrehen
обръщам се в гроба си
mit einem Bein [o. Fuß] im Grabe stehen разг.
с единия крак съм в гроба
ако знаеше, щеше да се обърне в гроба
wenn er das wüsste, würde er sich im Grabe umdrehen
с единия крак съм в гроба (скоро ще умра)
mit einem Fuß [o. Bein] im Grabe stehen
опънаха го да копае
sie haben ihn eingespannt zu graben
изкопавам дупка в нщ
ein Loch in etw akk graben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die meiste Zeit verbringt die Pastorenwitwe eh am Grabe ihrer verstorbenen Ehemänner, um mit ihnen Zwiesprache zu halten.
de.wikipedia.org
Denn in dem Grabe lag ein alter Hagestolz, der weder Weib noch Kind noch sonst irgendjemand hinterlassen hatte, der sich um ihn bekümmerte.
de.wikipedia.org
Eine große Trauergemeinde aus allen Kreisen und Schichten geleitete den Mann zu Grabe.
de.wikipedia.org
Unter dem letzten Gesang des Spielmanns werden die Königskinder zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org
Er wurde mit einem akademischen Leichenbegängnis zu Grabe getragen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре