heulen в словаре PONS

Переводы heulen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы heulen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
цивря
heulen
вия
heulen
в полето вият вълци
auf dem Feld heulen die Wölfe
вия от болка
vor Schmerz heulen
скимтя
heulen
пищя
heulen
свистя
heulen
рева
heulen
пискам
heulen
реввам
zu heulen beginnen

heulen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es ist zum Heulen разг.
положението е плачевно
Rotz und Wasser heulen разг.
плача със сълзи и сополи
mit den Wölfen heulen перенос.
правя, каквото правят (и) другите (от страх или по принуда)
auf dem Feld heulen die Wölfe
в полето вият вълци

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unheimlich bedrohlich heulen Wölfe oder tollwütige Hunde des Nachts um den Landsitz der Adelsfamilie.
de.wikipedia.org
Im gesamten Land heulen um 10 Uhr für zwei Minuten die Sirenen.
de.wikipedia.org
Schließlich heult der gottverlassene Wander mit dem Raubtier und empfindet tiefe Befriedigung.
de.wikipedia.org
Die Bühne verdunkelt sich langsam und den Regieanweisungen zufolge ist in der Ferne in der Wüste das Heulen eines einzelnen Kojoten zu hören.
de.wikipedia.org
Dabei heulten sie nicht nur, sondern rezitierten verschiedenste Gebete und Klagelieder.
de.wikipedia.org
Typische Beispiele für NVH sind quietschende Bremsen, ratternde Scheibenwischer, Getriebe­heulen, Rupfen der Kupplung oder Geräusche der Fahrzeugklimatisierung.
de.wikipedia.org
Doch in der folgenden Nacht hörten sie das Heulen von Wölfen am Strand.
de.wikipedia.org
Jetzt kann das Heulen der Wölfe erlauscht werden und es ist möglich, dass Elche gesichtet werden.
de.wikipedia.org
Bei einem tatsächlichen Ereignis würden die Sirenen solange heulen, bis die Batterien leer sind oder sie zerstört werden.
de.wikipedia.org
Die heutige Bedeutung der Rede vom Heulen und Zähneklappern lässt sich nur vor dem Hintergrund des modernen Höllenverständnisses einschätzen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "heulen" в других языках

"heulen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное