Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fohlen
Идеи

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

diese Idee kommt (bei jdm) gut an
идеята се приема добре (от нкг)
voller Ideen stecken
изпълнен съм с идеи
wie kommst du denn auf die Idee?
как ти хрумна?
vor Freude/guten Ideen sprudeln перенос.
преливам от радост/добри идеи
vor Ideen sprühen
пълен съм с [o. преливам от] идеи
абстрахирах се от тази идея
ich habe von dieser Idee Abstand genommen
за илюстрация на мисълта си той посочи много примери
zur Illustration seiner Ideen führte er mehrere Beispiele an
разпространява се зараза/пожар/идеи/учение
eine Seuche/ein Brand/Ideen/eine Lehre breitet sich aus
закърмвам нкг с новите идеи
jdn im Geiste der neuen Ideen erziehen
възрожденски идеи/традиции
Ideen/Traditionen fpl der (bulgarischen) Wiedergeburt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei werden im Team Ideen produziert, gesammelt, geordnet, bewertet und entschieden.
de.wikipedia.org
Er handelte von komischen Käuzen, ihren scheinbar unerfüllbaren Ideen und Träumen.
de.wikipedia.org
Die Ideen für die Studie kamen auch vom Kitesurfen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war die Entwicklung aber schon über solche Ideen hinweggegangen.
de.wikipedia.org
Weiter hieß es, der Film biete einige sehr zum Nachdenken anregende Ideen und nutze das Genre einige sehr gewichtige Fragen zu erkunden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре