немецкий
болгарский
Inszenierung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Inszenierung ТЕАТР., КИНО.:
- Inszenierung
- постановка ж.
2. Inszenierung перенос.:
- Inszenierung
- инсценировка ж.
болгарский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die meisten Filme der Regisseurin zeichnen sich durch eine bewusst minimalistisch gehaltene Inszenierung aus.
de.wikipedia.org Da eine Renovierung des Bühnenbildes seiner 36 Jahre alten Inszenierung der Fledermaus zu kostenintensiv war, sollte das Repertoire-Stück abgesetzt und die Kulisse entsorgt werden.
de.wikipedia.org Alle Versuche, die Inszenierung an anderen Spielorten zu zeigen, scheiterten.
de.wikipedia.org Dabei verbindet er die an den Universitäten gelehrte historisch-kritische Auslegungsmethodik mit erzählerischen Elementen und dramaturgischen sowie musikalischen Inszenierungen.
de.wikipedia.org 2012 tourte sie mit Inszenierungen der Theaterproduktion a.gon durch den deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org