Kolophonium в словаре PONS

Переводы Kolophonium в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

колофон

Kolophonium nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zeitweilig wurden die Pferdehaare des Geigenbogens mit reinem Kolophonium bestrichen („Geigenharz“).

de.wikipedia.org

An einem Stock mit einer konischen, mit Kolophonium bestrichenen Nut verläuft in die Schlinge einer Schnur.

de.wikipedia.org

Die optisch aktive Abietinsäure ist Hauptbestandteil des Kolophoniums.

de.wikipedia.org

Der Vorgang wird durch Einreiben der Hände mit Kolophonium erleichtert.

de.wikipedia.org

Um das Rutschen der Schuhe auf der Plattform zu verhindern, wird oft Kolophonium auf die Sohle aufgetragen.

de.wikipedia.org

Auch die holzchemische Industrie ist vertreten und produziert unter anderem Zellstoff, Kolophonium und Terpentin.

de.wikipedia.org

Dazu sollte aber kein Kolophonium benutzt werden, das für technische Anwendungen wie etwa das Löten produziert wurde, denn dieses kann unerwünschte Zusatzstoffe enthalten.

de.wikipedia.org

In englischsprachiger Literatur wird das Feuerhemd auch als mit brennbaren Substanzen getränktes sowie mit Kolophonium, Schwefel, Pech, Talg und gemahlenem Schwarzpulver versehenes Tuch beschrieben.

de.wikipedia.org

Packlacke enthalten nicht Schellack, sondern Terpentinharz und Kolophonium.

de.wikipedia.org

Zur Entleerung muss das eingerollte Profil bis zur Verflüssigung des Kolophoniums erwärmt werden.

de.wikipedia.org