Kreislauf в словаре PONS

Переводы Kreislauf в словаре немецкий»болгарский

Kreislauf СУЩ. м.

1. Kreislauf:

Kreislauf МЕД. (Blutkreislauf)

кръвообращение ср.

Kreislauf ФИНАНС. (Geldkreislauf)

парично обращение

2. Kreislauf АСТРО.:

Kreislauf

цикъл м.

3. Kreislauf (Naturkreislauf):

Kreislauf

кръговрат м.

4. Kreislauf ТЕХН.:

Kreislauf

циркулация ж.

Kreislauf

движение ср. в кръг

Переводы Kreislauf в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кръгообращение

Kreislauf м.

сърдечно-съдов (-а)

Herz-(Kreislauf-)

сърдечно-съдови заболявания

Herz-Kreislauf-Erkrankungen ж. мн.

кръговрат

Kreislauf м.

вечен кръговрат

ewiger Kreislauf

кръговрат на живота

Kreislauf des Lebens

обращаемост на капиталите

Kreislauf м. des Kapitals ohne pl

Kreislauf Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Kreislauf м. des Kapitals ohne pl

обращаемост на капиталите

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies und die vorsichtige Darreichung sollen verhindern, dass der Kreislauf des Patienten überlastet wird, da oft im Zuge der Mangelernährung eine Minderleistung des Herzens vorliegt.

de.wikipedia.org

Körper- und Lungenkreislauf sind nicht hintereinander geschaltet, sondern bilden zwei separate Kreisläufe.

de.wikipedia.org

Asche wird in vielen Religionen als Bestandteil des Kreislaufes des Lebens angesehen.

de.wikipedia.org

Die einzige Möglichkeit, diesen Kreislauf zu unterbrechen, ist, den Untoten den Kopf abzuschlagen.

de.wikipedia.org

Er verstarb 1981 im Alter von 88 Jahren an einer Herz-Kreislauf-Erkrankung.

de.wikipedia.org

Der physische Ablauf des Druckens mit einzelnen Lettern kann als typographischer Kreislauf bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Diese Zeitalter bilden den Kreislauf eines „großen Jahres“.

de.wikipedia.org

Letztere benötigt für alle Produktionsvorgänge viel Wasser, was geklärt in den Kreislauf zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Ehemalige Gangmitglieder berichten über ihren früheren Alltag und zeigen Auswege aus dem Kreislauf der Gewalt auf.

de.wikipedia.org

Sie sind zur Aufrechterhaltung eines unendlichen Kreislaufs aller Spezien zuständig.

de.wikipedia.org