Lebensfreude в словаре PONS

Переводы Lebensfreude в словаре немецкий»болгарский

Lebensfreude СУЩ. ж.

Lebensfreude

жизнерадост ж.

Переводы Lebensfreude в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

жизнерадост

Lebensfreude ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2005 kamen zwei weitere Produkte hinzu: die Haustypen 81 m² Lebensfreude und 116 m² Wohntraum.

de.wikipedia.org

Die Birken, jung, grün und frisch, lassen an ihre hellgrünen Blätter und den hellen Stamm denken und versprechen den Frühling und Lebensfreude.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten galten vorwiegend der Beziehung zwischen Konsum und Lebensfreude.

de.wikipedia.org

Höfische Lebensfreude und Überfluss widerstrebte dem jungen Königspaar aufgrund seines religiösen Pflichtbewusstseins.

de.wikipedia.org

Modern wirkte seit dem 18. Jahrhundert die Positivierung dieser Vanitasmotive vom ursprünglich Verachtenswerten zu einer „gesunden“ Art der Lebensfreude.

de.wikipedia.org

Bereits in jungen Jahren hatte sich bei der Prinzessin trotz der Lebensfreude eine tiefe Frömmigkeit gezeigt.

de.wikipedia.org

Der Film sei ein „packende[s] Edel-Melodram über den kalten Glanz der Schönheit und der narzisstischen Lebensfreude“.

de.wikipedia.org

Menschen, die in ihrem Zeichen geboren sind, wird vor allem Lebensfreude, aber auch Anpassungsfähigkeit an schwierige Lebensumstände nachgesagt.

de.wikipedia.org

Textlich geht es um Lebensfreude, Liebesabenteuer und Heimatgefühle.

de.wikipedia.org

Grundlegend ist die allgemeine Annahme, dass die weibliche Sexualenergie die tiefste Quelle für die Lebenskraft und Lebensfreude einer Frau sei.

de.wikipedia.org