Machenschaften в словаре PONS

Переводы Machenschaften в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Machenschaften в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Machenschaften Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

betrügerische Machenschaften
измамнически машинации
unlautere Machenschaften
непочтени [o. нелоялни] машинации

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Häufig erhält er dabei widerwillige Hilfe von seinen Kindern, die er entweder in seine Machenschaften mit hineinzieht oder die vermeiden wollen, vom Jugendamt in staatliche Obhut genommen zu werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden vergleichbare Machenschaften aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise wird das Opfer unter einem Vorwand gebeten, eine Kopie seiner Ausweisdokumente zu schicken, die auf diese Weise ermittelten Daten werden dann für betrügerische Machenschaften verwendet.
de.wikipedia.org
So erzählt er seiner Helferin, dass er Croupier in einem Spielcasino war und hinter die Machenschaften seines Chef gekommen sei, weshalb er nun vor dessen Leuten fliehen muss.
de.wikipedia.org
Beide hatten die meisten Besitztümer in diesem Elendsviertel und wurden verdächtigt in eine Vielzahl von illegalen Machenschaften, wie beispielsweise Zuhälterei und Hehlerei verwickelt gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Das Wissen der gegenwärtigen Geheimgesellschaften ist häufig durch entsprechende materielle Leistungen käuflich zu erwerben, wodurch der Begriff „geheim“ weitgehend als Lockmittel für spekulative und kommerzielle Machenschaften zweckentfremdet wurde.
de.wikipedia.org
Zuletzt lässt er die illegalen Machenschaften auffliegen.
de.wikipedia.org
Und die dunklen Machenschaften halten an.
de.wikipedia.org
Ein Journalist, der diese Machenschaften zum Inhalt einer Reportage gemacht hatte, kam auf mysteriöse Weise ums Leben, noch ehe er das, was er recherchiert hatte, veröffentlichten konnte.
de.wikipedia.org
Ab 1994 durfte eine Bank den Strafbehörden Meldung erstatten, wenn ein Verdacht auf kriminelle Machenschaften bestand und 1997 wurden diese Meldungen an die Meldestelle für Geldwäscherei zur Pflicht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Machenschaften" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное