Miteigentum в словаре PONS

Переводы Miteigentum в словаре немецкий»болгарский

Miteigentum СУЩ. nt ЮРИД.

Miteigentum (Bruchteilseigentum)

съсобственост ж. (дялова съсобственост)

Переводы Miteigentum в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

съсобственост

Miteigentum nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Spätestens mit dieser Depotgutschrift geht nach den depotrechtlichen Vorschriften das anteilige Miteigentum auf den Anleger über (Abs.

de.wikipedia.org

Im österreichischen Recht gibt es auch das Miteigentum als ideellen Anteil an der ungeteilten Sache (§§ 825 ff.

de.wikipedia.org

Das Miteigentum kann in gewöhnliches Miteigentum und in qualifiziertes Miteigentum, dem so genannten Stockwerkeigentum, aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Zum Sonderrecht im Rauminneren gehören Teile, die mit den im Miteigentum stehenden Gebäudeteilen fest verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Exekution der Gläubiger der Stockwerkeigentumsgemeinschaft kann nur gegen das bestehende Vermögen der Stockwerkeigentumsgemeinschaft geführt werden, nicht jedoch in die Miteigentums- bzw. Stockwerkeigentumsanteile.

de.wikipedia.org

Daher wäre es richtig, das Stockwerkeigentum im Sinne des schweizerischen und liechtensteinischen Sachenrechts als „qualifiziertes Miteigentum“ zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Der Finder eines Schatzes erwirbt bereits mit der Entdeckung hälftiges Miteigentum.

de.wikipedia.org

Man begriff diese Felddienstbarkeiten () nicht als Rechte an fremden Grundstücken, sondern als Miteigentum.

de.wikipedia.org

Die Nachbarn erhalten an der Scheidemauer Miteigentum zu gleichen Teilen.

de.wikipedia.org

Es ist das Miteigentum an einem Grundstück, das mit dem Sondereigentum an einer Wohnung verbunden ist.

de.wikipedia.org