Operation в словаре PONS

Переводы Operation в словаре немецкий»болгарский

Operation <-, -en> [opəra't͜si̯oːn] СУЩ. ж. МЕД., МАТЕМ., ВОЕН.

Operation

операция ж.

unzulässige Operation ОБРАБ. ДАНН.

непозволена операция

Bypass-OperationНОВ <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.

Bypass-Operation

операция ж. за поставяне на байпас

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

arithmetische Operation ОБРАБ. ДАНН.

аритметична операция

simultane Operation

съвместна операция

Переводы Operation в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

животоспасяваща операция

lebensrettende Operation

операция за поставяне на кардиостимулатор

Operation ж. zum Einsatz eines Kardiostimulators

безболезнена операция

schmerzlose Operation

операция

Operation ж.

подлагам се на операция

sich einer Operation unterziehen

операция

Operation ж.

операция

Operation ж.

непозволена операция

unzulässige Operation

операция с плаваща запетая

Gleitkomma-Operation ж.

асистирам на професора при операция

dem Professor bei einer Operation assistieren

Operation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

er zögerte nicht die Operation durchzuführen

той не се поколеба да направи операцията

arithmetische Operation ОБРАБ. ДАНН.

аритметична операция

Operation starten

започвам операция

unzulässige Operation ОБРАБ. ДАНН.

непозволена операция

simultane Operation

съвместна операция

Operation ж. zum Einsatz eines Kardiostimulators

операция за поставяне на кардиостимулатор

dem Professor bei einer Operation assistieren

асистирам на професора при операция

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegebenenfalls erfolgt die Operation unter andauernder Wiederbelebung des Patienten als sogenannte Ultima Ratio (eine hochriskante, aber vielleicht lebensrettende Maßnahme).

de.wikipedia.org

Seit einer gescheiterten Operation 1957 war er partiell gelähmt und musste aus dem aktiven Dienst ausscheiden.

de.wikipedia.org

Deshalb werden diese Operationen nach inzwischen ausreichenden und positiven Erfahrungen mit der arteriellen Switch-Operation nur noch in sehr seltenen Fällen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Anhand der präoperativen 3D-Planung werden patientenspezifische Schablonen angefertigt, die während der Operation eindeutig am Knochen positioniert werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin startete der Verein die sogenannte Operation Störerhaftung, in der er Spenden sammelte, um in einer Gerichtsverhandlung die rechtlichen Rahmenbedingungen für Freifunk eindeutig zu klären.

de.wikipedia.org

1934 starb er mit nur 54 Jahren an den Folgen einer Operation.

de.wikipedia.org

Dadurch besteht weiterhin eine Zyanose, jedoch geringer als vor der Operation.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitung und Durchführung dieser Operationen verlief zumeist parallel.

de.wikipedia.org

Das Einerkomplement, auch (b−1)-Komplement, ist eine arithmetische Operation, die meist im Dualsystem angewendet wird.

de.wikipedia.org

Daraufhin musste sie sich einer Syndesmose-Operation unterziehen, um eine alte Kunstturnverletzung zu behandeln.

de.wikipedia.org