Organwalter в словаре PONS

Переводы Organwalter в словаре немецкий»болгарский

Organwalter СУЩ. м. ЮРИД.

Organwalter

член м. на управителен орган

Переводы Organwalter в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

член на управителен орган

Organwalter м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1 StGB wird die strafrechtliche Verantwortlichkeit vom Unternehmen auch auf seine Organwalter abgewälzt.

de.wikipedia.org

1 StGB wird die strafrechtliche Verantwortlichkeit vom Unternehmen auf seine Organwalter abgewälzt.

de.wikipedia.org

Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts sind zwar keine Gesellschaften, doch gehören sie zu den Personenvereinigungen, bei denen Organwalter tätig sind.

de.wikipedia.org

Deshalb bedarf es zur Herstellung der Handlungsfähigkeit natürlicher Personen, die mit der Vertretung der juristischen Person und Personenvereinigung im Außenverhältnis betraut werden (Organwalter).

de.wikipedia.org

Sie äußert sich in der Verantwortlichkeit der Organwalter für Schädigungen des Organträgers und Dritter.

de.wikipedia.org

Juristische Personen erlangen ihre Handlungsfähigkeit erst durch die in den Organen tätigen Organwalter.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Kollegialorgans besteht für die Organwalter das Kollegialprinzip, so dass innerhalb des Kollegiums im Normalfall keine Hierarchie besteht.

de.wikipedia.org

Organwalter werden nur im Rahmen ihrer Organaufgaben tätig.

de.wikipedia.org

1 StGB, der die strafrechtliche Organhaftung zum Gegenstand hat, wird die strafrechtliche Verantwortlichkeit vom Unternehmen auch auf seine Organwalter abgewälzt.

de.wikipedia.org

Damit haftet die Gesellschaft zivilrechtlich auch für Arbeitnehmer, die nicht Organwalter sind.

de.wikipedia.org