Pflegschaft в словаре PONS

Переводы Pflegschaft в словаре немецкий»болгарский

Pflegschaft <-, -en> СУЩ. ж.

Pflegschaft ЮРИД.

попечителство ср.

Pflegschaft (Vormundschaft)

опека ж.

Pflegschaft (Vormundschaft)

опекунство ср.

Переводы Pflegschaft в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

попечителство (над предприятие)

Pflegschaft ж.

опека

Pflegschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So wurde zwar das Wahlverbot abgeschafft, das vorher für entmündigte und unter Pflegschaft stehende Personen galt, bei einer Betreuung für alle Angelegenheiten ein Ausschluss vom Wahlrecht aber eingeführt.

de.wikipedia.org

Dieser wiederum behauptete, dass der Kaiser die Pflegschaft an seinem Bruder verkauft hätte und verweigerte daher die Rückgabe.

de.wikipedia.org

Die Pflegschaft beim Jugendamt wird kostenlos geführt (Abs.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert waren die Wohnverhältnisse so schlecht, dass die Pfleger die Pflegschaft von ihren eigenen Schlössern aus durchführen durften.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus regelt es aber auch die außerhalb der Verwandtschaft bestehenden gesetzlichen Vertretungsfunktionen: Vormundschaft, Pflegschaft und rechtliche Betreuung.

de.wikipedia.org

Diese historischen Beispiele weisen darauf hin, dass die Familienbildung durchaus verschieden (auch nebeneinander) stattfinden kann: Geburt, Adoption, Scheidung, Verwitwung, Wiederheirat, Pflegschaft.

de.wikipedia.org

Sie spezialisierte sich auf das Familienrecht und auf Adoptionsfragen und schrieb Handreichungen für das Adoptionsrecht und für die Pflegschaft.

de.wikipedia.org

Die Betreuung ist (wie auch die Vormundschaft und Pflegschaft) grundsätzlich ein unentgeltliches Ehrenamt.

de.wikipedia.org

Nach der ursprünglichen Regelung von 1956 war vom Wahlrecht ausgeschlossen, wer entmündigt war, infolge Richterspruchs das Wahlrecht nicht besaß, unter vorläufiger Vormundschaft stand oder wegen geistigen Gebrechens unter Pflegschaft stand.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch das Kindschafts-, Adoptions- und das Scheidungsrecht sowie außerhalb der Verwandtschaft bestehende gesetzliche Vertretungsbefugnisse im Fall der Vormundschaft, Pflegschaft und rechtlichen Betreuung.

de.wikipedia.org