Realisierung в словаре PONS

Переводы Realisierung в словаре немецкий»болгарский

Realisierung <-> kein Pl СУЩ. ж.

Realisierung

реализация ж.

Realisierung (Verwirklichung)

осъществяване ср.

Переводы Realisierung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

реализиране ФИНАНС., ЭКОН. (осъществяване)

Realisierung ж.

реализация ЮРИД., ЭКОН.

Realisierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Realisierung und Periodisierung von Erträgen regelt das Realisationsprinzip auch die Realisierung und Periodisierung von Aufwendungen.

de.wikipedia.org

Codierartefakte sind prinzipbedingt zwar vorhanden, sollten bei sauberer Realisierung allerdings bei den sehr hohen Bitraten nicht akustisch auffallen.

de.wikipedia.org

17), nach dessen Realisierung Schubverbände mit bis zu 2000 Tonnen und mit einer Abladetiefe von bis zu 2,8 Metern den Westhafen erreichen können.

de.wikipedia.org

Obwohl 44 Unternehmen an der Realisierung des Projekts Interesse zeigten, legte doch keine einzige Gesellschaft einen konkreten Realisierungsvorschlag vor.

de.wikipedia.org

Kernziel der Energiewende ist die Realisierung einer nachhaltigen Energieversorgung in den drei Sektoren Strom, Wärme und Mobilität.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgaben der Schicht 3 sind der Transport der Daten von der Schicht 2 zur Schicht 4 und die Realisierung der Gatewayfunktionalität.

de.wikipedia.org

Dadurch soll eine frühere Realisierung der Westumgehung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Haupteinsatzbereich ist dabei die Realisierung von Streifenleitungen und Kondensatoren in der Hochfrequenztechnik.

de.wikipedia.org

Eine Berechnung bzw. Realisierung erfolgt über eine serielle Anordnung von mindestens zwei Kondensatoren.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges technisches Problem bei der Realisierung des neuen Transportsystems war der Umschlag der Leichter.

de.wikipedia.org