Rechtsaufsicht в словаре PONS

Переводы Rechtsaufsicht в словаре немецкий»болгарский

Rechtsaufsicht СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Rechtsaufsicht

надзор м. за законност

Переводы Rechtsaufsicht в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

надзор за законност ЮРИД.

Rechtsaufsicht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das jeweils zuständige Landesministerium übt die Rechtsaufsicht (jedoch nicht die Fachaufsicht) aus.

de.wikipedia.org

Selbstverwaltungskörperschaften unterliegen der staatlichen Rechtsaufsicht: Der Staat soll sich nicht durch organisatorische Auslagerung seiner Grundrechtsbindung entziehen können (Flucht ins Privatrecht).

de.wikipedia.org

Sie unterliegen als landesunmittelbare Körperschaften des öffentlichen Rechts der Fach- und Rechtsaufsicht der jeweils für die Gesundheitspolitik zuständigen Landesministerien.

de.wikipedia.org

Dieses Subordinationsverhältnis bildet die Grundlage für die Wahrnehmung der Rechtsaufsicht.

de.wikipedia.org

Die staatliche Aufsicht ist bei den Rundfunkanstalten auf eine Rechtsaufsicht beschränkt.

de.wikipedia.org

Sie untersteht zwar staatlicher Rechtsaufsicht, ist aber nicht den Weisungen anderer Dienststellen untergeordnet.

de.wikipedia.org

Die Rechtsaufsicht über die Feldgeschworenen liegt bei kreisangehörigen Kommunen beim Landratsamt, bei kreisfreien Kommunen bei der jeweiligen Bezirksregierung.

de.wikipedia.org

Diese Kommunalaufsicht ist auf die Rechtsaufsicht beschränkt, so dass ein bloß unzweckmäßiges kommunales Handeln unbeachtlich ist, solange die Rechtmäßigkeit eingehalten bleibt.

de.wikipedia.org

Die Rechtsaufsicht obliegt dem jeweils zuständigen Ministerium des Bundeslandes.

de.wikipedia.org

Aufsichtsbehörden sind Behörden eines Staates, welche mit der Dienst-, Fach- und/oder Rechtsaufsicht über privatrechtliche oder andere staatliche Institutionen betraut sind.

de.wikipedia.org