Rechtsgemeinschaft в словаре PONS

Переводы Rechtsgemeinschaft в словаре немецкий»болгарский

Rechtsgemeinschaft СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Rechtsgemeinschaft

правна общност

Переводы Rechtsgemeinschaft в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

правна общност

Rechtsgemeinschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Laufe der Zeit erarbeitete sie sich in der Rechtsgemeinschaft den Ruf, eine kompetente und charmante Rechtsanwältin zu sein.

de.wikipedia.org

Jeder, der außerhalb der eigenen Polis lebte, gehörte nicht zur Rechtsgemeinschaft und durfte getötet werden, wenn er nicht Gastrecht genoss.

de.wikipedia.org

Die andere These besagt, dass die Rache als in der Gesellschaft anerkanntes Mittel der Rechtswahrung die Rechtsgemeinschaft bereits voraussetzt.

de.wikipedia.org

Wenn die Ausgestaltung oder die Ausübung der staatlichen Kompetenzen dieser Aufgabe nicht genügt, wird eines der fundamentalen Bedürfnisse der Rechtsgemeinschaft enttäuscht.

de.wikipedia.org

Maßgeblich ist, was die Rechtsgemeinschaft als Verfassungsrecht anerkennt.

de.wikipedia.org

Durch ihn wurde eine Rechtsgemeinschaft begründet, deren Aufgabe die Sicherung der Rechte ihrer Mitglieder war.

de.wikipedia.org

Das Rechtswesen versteht unter Gemeinschaft eine Rechtsgemeinschaft oder Vertragsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Völkergemeinschaft befindet sich noch heute auf dem Weg zu einer durchorganisierten Rechtsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Einwohner eines Vielvölkerstaates bilden über die gemeinsame Staatsbürgerschaft eine Rechtsgemeinschaft, auch wenn sie aus verschiedenen Volksgruppen bestehen.

de.wikipedia.org

Seine privilegierten Bewohner (meistens der Adel) bilden eine Rechtsgemeinschaft und haben (meistens) einen Landesherren an ihrer Spitze.

de.wikipedia.org