Resonanz в словаре PONS

Переводы Resonanz в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Resonanz в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
резонаторен (-на)
Resonanz-
резонансен (-на)
Resonanz-
резонанс
Resonanz ж.
залата има добър резонанс
der Saal hat eine gute Resonanz
резонирам
Resonanz finden
отзвук
Resonanz ж.
събитието получи силен отзвук
das Ereignis bekam eine starke Resonanz
отзив
Resonanz ж.
отглас (отзвук)
Resonanz ж.
отклик (реакция)
Resonanz ж.

Resonanz Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Resonanz finden
намирам отзвук
der Saal hat eine gute Resonanz
залата има добър резонанс
das Ereignis bekam eine starke Resonanz
събитието получи силен отзвук

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auch bildet die Verwendung deutschsprachiger Worte eine Resonanz zur Musik der Band.
de.wikipedia.org
Dem veranstaltenden Verein ist es (auch aufgrund der guten Resonanz bei den Festivalbesuchern) gelungen, Hauptsponsoren aus der Wirtschaft und öffentliche Institutionen als Förderer zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Der Begriff Resonanz oder Mesomerie wurde diesem Phänomen erst später gegeben.
de.wikipedia.org
Die meisten Leinwandpaare etablierten sich meist erst nach der positiven Resonanz des Publikums auf einen gemeinsamen Auftritt in einem Film.
de.wikipedia.org
Das Werk stieß beim Publikum und bei den Musikern auf äußerst positive Resonanz.
de.wikipedia.org
Die geringe Resonanz in der zeitgenössischen Literatur legt den Schluss nahe, dass die Produktionszahlen allenfalls im zweistelligen Bereich gelegen haben dürften.
de.wikipedia.org
Die Resonanz bei Kritik und Publikum war zwiespältig.
de.wikipedia.org
Die positive Resonanz, die sie daraufhin erhielt, verhalf ihr zu einem Plattenvertrag.
de.wikipedia.org
Diese Ausstellung stieß auf positive Resonanz durch die Gäste.
de.wikipedia.org
Während dieser Ausstellung, die auf begeisterte Resonanz stieß, wurden über 200 seiner Werke aus allen Schaffensperioden verkauft.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Resonanz" в других языках

"Resonanz" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное