Restschuldbefreiung в словаре PONS

Переводы Restschuldbefreiung в словаре немецкий»болгарский

Restschuldbefreiung СУЩ. ж. ЮРИД.

Restschuldbefreiung

освобождаване ср. от остатък от задължение

Переводы Restschuldbefreiung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

освобождаване от остатък от задължение

Restschuldbefreiung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hat ein Gläubiger den Eröffnungsantrag gestellt, muss der die Restschuldbefreiung begehrender Schuldner zusätzlich einen Eigenantrag stellen.

de.wikipedia.org

Mit der Reform der Privatinsolvenz wurden auch zusätzliche Ausnahmen von der Erteilung der Restschuldbefreiung eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Reform hat der Gesetzgeber das Verbraucherinsolvenzverfahren und damit verbunden die Möglichkeit der Restschuldbefreiung für Privatpersonen eingeführt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Änderung durch die Reform besteht darin, dass die Restschuldbefreiung auch nachträglich versagt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Verfahren beginnt mit dem Antrag des Schuldners, Restschuldbefreiung zu gewähren.

de.wikipedia.org

Bei Nichteinhaltung der Erwerbsobliegenheit oder einem Verstoß gegen diese ist die Restschuldbefreiung zu versagen.

de.wikipedia.org

Auch nach Rechtskraft der Entscheidung über die Erteilung der Restschuldbefreiung muss der Schuldner unter Umständen für grob unredliches Verhalten in der Wohlverhaltenszeit einstehen.

de.wikipedia.org

Der Antrag des Gläubigers ist nur zulässig, wenn er innerhalb eines Jahres nach Rechtskraft der Entscheidung über die Erteilung der Restschuldbefreiung gestellt wird.

de.wikipedia.org

Dies wird in der Praxis häufig vergessen mit der Folge, dass die Restschuldbefreiung auch insoweit erteilt wird.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Wohlverhaltensphase wird die Restschuldbefreiung erteilt und die Verteilungsquote für die Gläubiger berechnet.

de.wikipedia.org