Riten в словаре PONS

Переводы Riten в словаре немецкий»болгарский

Riten

Riten pl von Ritus

Смотри также Ritus

Ritus <-, Riten> ['riːtʊs, pl: 'riːtən] СУЩ. м.

Ritus

ритуал м.

Ritus

обред м.

Ritus <-, Riten> ['riːtʊs, pl: 'riːtən] СУЩ. м.

Ritus

ритуал м.

Ritus

обред м.

Переводы Riten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ритуалност

Ritus м.

ритуал

Ritus м.

обред (обичай)

Ritus м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im sogenannten "Riten-Streit" erzielte er einen gewissen Einfluss hinsichtlich der Frage, ob man chinesische Termini für den Gott des Christentums benutzen könne.

de.wikipedia.org

Religiöse Tänze werden als schamanische Riten (Gut) vorgeführt.

de.wikipedia.org

Heute wird der Karneval mit familiären Riten und Zusammentreffen sowie kostümierten Feiern abgehalten.

de.wikipedia.org

Die Illustrationen erläutern den Text, stellen Speisen, Riten und Gebräuche dar; außerdem gibt es Drolerien.

de.wikipedia.org

Um jüdische Alltagskultur kennenzulernen, gab es Informationsveranstaltungen über jüdische Riten und Bräuche, über Feste und Feiertage, sowie Synagogenbesuche und Stadtrundgänge.

de.wikipedia.org

Die Riten unterscheiden sich in den Einzelheiten zwar erheblich, folgen aber einem gemeinsamen Grundmuster: Räucherung, Tanz, Musik und Trommeln sind Standardrituale.

de.wikipedia.org

Eine Vermischung unterschiedlicher Gottesvorstellungen und unterschiedlicher Riten führt leicht zum Verschleiern vorhandener Gegensätze.

de.wikipedia.org

Sie werden je nach den traditionellen Sitten oder Riten getragen, aber auch bei Haarlosigkeit nach der Mode speziell für ihre Träger angefertigt.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich besonders für eine bessere Einbindung von Frauen in die Riten der jüdischen Religion ein.

de.wikipedia.org

Auch hierbei hat er deshalb die Tafel direkt vor Augen stehen und kann bei den manuellen Riten davon die Gebete ablesen.

de.wikipedia.org