Söldner в словаре PONS

Переводы Söldner в словаре немецкий»болгарский

Söldner <-s, -> ['zœldnɐ] СУЩ. м.

Söldner

наемник м.

Переводы Söldner в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

наемник (наемница)

Söldner м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anscheinend hatten sich Untergebene der Kommende als Söldner verdingt und damit gegen das Reislaufverbot verstossen.

de.wikipedia.org

Er stellt ein kleines, mit ihm vier- oder fünfköpfiges Team amerikanischer und europäischer Söldner zusammen und beginnt mit den Vorbereitungen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1654 legten die schwedischen Besatzungstruppen, bestehend vorwiegend aus deutschen Söldnern, eine pentagonale (fünfeckige) Befestigung an, auf deren Bastionen je ein Feldgeschütz postiert war.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde aus dem späten 4. Jahrhundert weisen auf germanische Siedler hin, die vermutlich als römische Foederaten oder Söldner ins Land gekommen waren.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde seine Rolle vom Söldner in einen Meisterkriminellen konvertiert.

de.wikipedia.org

Zunehmend normalisierte sich das Leben, nachdem auch die geworbenen Söldner entlassen wurden.

de.wikipedia.org

Viele Länder haben ähnliche Gesetze, deshalb riskiert ein Söldner meist den Verlust seiner Heimat-Staatsbürgerschaft und kann zu einer staatenlosen Person werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt stachen bis zu 80 Schiffe mit 6.800 Söldnern in See.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich habe er ägyptische Handelsrouten geschützt, eventuell Söldner gestellt.

de.wikipedia.org

Fortan kämpfen sie in ihren Flugzeugen, noch während ihrer Militärausbildung, unter anderem gegen Naturkatastrophen, Söldner, Waffenhändler und korrupte Offiziere.

de.wikipedia.org