Süd в словаре PONS

Переводы Süd в словаре немецкий»болгарский

Süd <-(e)s> [zyːt] kein Pl СУЩ. м. (allg)

Süd МОР., МЕТЕО.

юг м.

Sud <-(e)s, -e> [zuːt] СУЩ. м.

Sud

бульон м.

Sud (Bratensaft)

сос м.

Sud (Abkochung)

извлек м.

Süd- ['zyːt] (in Zusammensetzungen)

Süd-

юго-

Süd-

южен

Nord-Süd-Gefälle СУЩ. nt

Nord-Süd-Gefälle

икономическа разлика между Севера и Юга (между богатите индустриални държави и развиващите се страни)

Переводы Süd в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

южен (-на)

Süd-

от север на юг

von Nord nach Süd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Ende der Laufzeit betrug die Nord-Süd-Erstreckung dieses Tagebaus rund 900 m.

de.wikipedia.org

Süd- und Westseite sind durch mehrere Quellmulden unterbrochen.

de.wikipedia.org

Sie ist für lokale Verhältnisse ungewöhnlicherweise Nord-Süd orientiert.

de.wikipedia.org

Der Stadtbezirk erstreckt sich als Dreispitz lang und schmal in Süd-Nord-Richtung über zwei Kilometer.

de.wikipedia.org

Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.

de.wikipedia.org

An der Süd- und Nordseite schließen sich erdgeschossig seitenschiffartige Anbauten mit einem flacheren Dach an.

de.wikipedia.org

Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.

de.wikipedia.org

Die Kraterinnenwände weisen auf der Süd- und Südwestseite mehrere helle Flecken auf.

de.wikipedia.org

Neuerliche Planungen zu einer Nord-Süd-Querung wurden erst wieder Mitte der 1960er Jahre aufgenommen.

de.wikipedia.org

Vier große Rundbogenfenster, eingerahmt durch seitliche Lisenen und einen oberen Rundbogenfries gliedern die Süd- und Nordfassade.

de.wikipedia.org