Schanze в словаре PONS

Переводы Schanze в словаре немецкий»болгарский

Schanze <-, -n> ['ʃant͜sə] СУЩ. ж.

1. Schanze ВОЕН.:

Schanze

окоп м.

2. Schanze СПОРТ (Sprungschanze):

Schanze

ски шанца ж.

Переводы Schanze в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ски шанца

(Ski)Schanze ж.

шанца

(Sprung)Schanze ж.

редут

Schanze ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf allen vier Schanzen ist bereits wenigstens einmal der Weltrekord im Skifliegen erzielt worden.

de.wikipedia.org

Bei den Schanzen handelte es sich um kleine Befestigungsanlagen aus Erde, die durch Wälle miteinander verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Die früher als römisch angenommenen Legionslager und Schanzen sind heute als keltischen Ursprungs erkannt.

de.wikipedia.org

Beide Schanzen erhielten einen zweigeschossigen Reduit, der sowohl für Gewehr als auch für Geschützverteidigung geeignet war.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil sind drei schwarze Zinnen zu sehen, die für die drei Schanzen in der Gemeinde stehen.

de.wikipedia.org

In der weiteren Entwicklung kamen mehrere Pisten nebeneinander und mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden hinzu, auch Rodelbahnen, kleine Schanzen, Funparks für Snowboarder.

de.wikipedia.org

Der Weg, der zur Burg führte, wurde zusätzlich durch zwei bastionsartige Schanzen gesichert, in denen Kanonen standen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise handelt es sich teilweise um die umwallten Hofanlagen wohlhabender Bauern, andere Schanzen scheinen als Heiligtümer oder Kultplätze genutzt worden zu sein.

de.wikipedia.org

Kleine und mittlere Schanzen sind hauptsächlich Trainingsschanzen für Nachwuchsspringer.

de.wikipedia.org

1989 baute der Verein die Schanzen um und belegte sie mit Matten.

de.wikipedia.org