Schiedsgericht в словаре PONS

Переводы Schiedsgericht в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Schiedsgericht в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
АС
Schiedsgericht nt
арбитраж
Schiedsgericht nt
Държавен арбитраж
Staatliches Schiedsgericht
международен арбитраж
internationales Schiedsgericht
предавам въпроса на арбитраж
die Sache einem Schiedsgericht übergeben
помирителен съд
Schiedsgericht nt
препращане на арбитражен съд
Verweisung an ein Schiedsgericht
арбитражен съд
Schiedsgericht nt

Schiedsgericht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verweisung an ein Schiedsgericht
препращане на арбитраж [o. арбитражен съд]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gibt es hingegen überhaupt keine Hinweise, was die Parteien als Schiedsort festlegen wollten, bestimmt das Schiedsgericht den Schiedsort.
de.wikipedia.org
Neben einer reinen Bankenaufsicht erfüllte das Bancoamt auch die Aufgaben eines Schiedsgerichts.
de.wikipedia.org
Er publizierte über das Gefängniswesen, Schiedsgerichte und wirtschaftliche und literarische Themen und war von 1842 bis 1846 Redakteur der Zeitschrift Reform.
de.wikipedia.org
Die Beweisaufnahme durch ein Schiedsgericht ist dadurch erschwert, dass es keine Zwangsbefugnisse hat, also zum Beispiel keine Zeugen zwangsweise vorführen lassen kann.
de.wikipedia.org
Dieses Schiedsgericht sollte von Ehepartnern eingeschaltet werden können, um in einem Vermittlungsverfahren Ehescheidungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Von 1918 bis zu seiner Beurlaubung war er auch Vorsitzender des Schlichtungsausschusses des Staates und von 1922 bis 1933 Vorsitzender des Schiedsgerichts des Reichs.
de.wikipedia.org
Die Organe nach österreichischem Vereinsrecht und Statuten sind Generalversammlung, Vorstand und Schiedsgericht des Verbandes.
de.wikipedia.org
Er setzte erneut ein Schiedsgericht ein, um die Zugehörigkeit des umstrittenen Gebietes festzulegen.
de.wikipedia.org
Nach jahrelanger Debatte wurde 1455 schließlich die Überprüfung durch ein Schiedsgericht beschlossen.
de.wikipedia.org
Die Strafe wurde später vom ständigen neutralen Schiedsgericht auf ein Geisterspiel reduziert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Schiedsgericht" в других языках

"Schiedsgericht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное