schnupfen в словаре PONS

Переводы schnupfen в словаре немецкий»болгарский

I.schnupfen ['ʃnʊpfən] ГЛ. неперех.

schnupfen

подсмърчам

II.schnupfen ['ʃnʊpfən] ГЛ. перех. (Tabak, Kokain)

schnupfen

смъркам

Schnupfen <-s, -> СУЩ. м.

Schnupfen

хрема ж.

(einen) Schnupfen haben

имам хрема

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sich дат. einen Schnupfen holen разг.

хващам хрема

starker Schnupfen

силна хрема

einen Schnupfen bekommen

хващам хрема

Переводы schnupfen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

смъркам

schnupfen

смъркам емфие

(Schnupf)Tabak schnupfen

хрема

Schnupfen м.

имам хрема

Schnupfen haben

хващам хрема

sich dat den Schnupfen holen

хремав съм

ich habe Schnupfen

разсополивям се

Schnupfen bekommen

имам хрема

Schnupfen haben

schnupfen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. einen Schnupfen holen разг.

хващам хрема

starker Schnupfen

силна хрема

einen Schnupfen bekommen

хващам хрема

(einen) Schnupfen haben

имам хрема

sich dat den Schnupfen holen

хващам хрема

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Seleniten sind Opfer der Viren geworden, die der Professor mit einem Schnupfen mitbrachte.

de.wikipedia.org

Dieses war jedoch erfolglos, sodass 1725 das Schnupfen und Rauchen von Tabak von der Kirche wieder erlaubt wurde.

de.wikipedia.org

Wenige Betroffene leiden auch unter Schnupfen, Übelkeit und Durchfall.

de.wikipedia.org

Die Astronauten litten jedoch unter Schnupfen, und es herrschte eine ziemlich gereizte Stimmung zwischen der Flugleitzentrale und dem Raumschiff.

de.wikipedia.org

Es wird in Arzneimitteln zur Behandlung des Schnupfens sowie von Reizungen und allergischen Erkrankungen am Auge verwendet.

de.wikipedia.org

Sie können bei Schnupfen statt Nasentropfen oder -sprays eingesetzt werden, obwohl Verstopfungen meist weiter oberhalb auftreten.

de.wikipedia.org

Weltweit verbreitet und erfolgreich sind daher beispielsweise die Schnupfen verursachenden Rhinoviren und Viren, die Warzen oder Herpes simplex verursachen.

de.wikipedia.org

Auch ein Arzt kann nicht helfen, hat aber einen Trost für ihn: ohne Nase auch kein Schnupfen.

de.wikipedia.org

Für die meisten Infekte – vom einfachen Schnupfen bis hin zur lebensgefährlichen Sepsis – zeigt sich, dass fiebersenkende Maßnahmen den Krankheitsverlauf meistens komplikationsreicher machen und verlängern können.

de.wikipedia.org

So gibt es Personen, die nur gelegentlich schnarchen, z. B. bei einem Schnupfen.

de.wikipedia.org