Schrank в словаре PONS

Переводы Schrank в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
etw aus einem Schrank ausräumen
изваждам нщ от шкаф
nicht alle Tassen im Schrank haben разг.
не съм с всичкия си
etw (aus dem Schrank/aus der Tasche) herausnehmen
вадя [o. изваждам] нщ (от шкафа/джоба)

Переводы Schrank в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Schrank Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Schrank gehört nicht hierher
мястото на шкафа не е тук
der Schrank geht nicht durch die Tür (durch)
шкафът не минава през вратата
etw (aus dem Schrank/aus der Tasche) herausnehmen
вадя [o. изваждам] нщ (от шкафа/джоба)
nicht alle Tassen im Schrank haben разг.
не съм с всичкия си
die Kinder durchstöbern oft den Schrank
децата често бърникат в долапа
in diesem Schrank halten wir die Lebensmittel
в този шкаф си държим продуктите
er hat nicht alle Tassen im Schrank разг.
той не е наред
nicht alle Tassen im Schrank haben
сврака ми е изпила ума [o. акъла] (оглупял съм)
nicht alle Tassen im Schrank haben
изкуквам
seine Kleider in den Schrank stecken
бутам дрехите си в гардероба

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vor dem Altar entfernte man die hölzerne Schranke.
de.wikipedia.org
Das französische maskuline Substantiv placard hat die Bedeutung Schrank, Wandschrank.
de.wikipedia.org
Bevor das Team das erste Mal anrückte, räumten die Kandidaten bereits die Schränke aus.
de.wikipedia.org
Im Schrank sind ein stehender Schmerzensmann und spätgotisches Rankenwerk gemalt.
de.wikipedia.org
Aus Sicht von Geldinstituten gehörten Sparschränke früher zu den von ihnen bereitgestellten Kleinspareinrichtungen, während Spargemeinschaften die Schränke heute selbst beschaffen und unterhalten müssen.
de.wikipedia.org
Aber er hielt seine Manuskripte in einem Schrank unter Verschluss und bot sie nie einem Verlag zur Veröffentlichung an.
de.wikipedia.org
Die Heimatsammlung war in mehreren Schränken im Tagungszimmer untergebracht.
de.wikipedia.org
Von besonderem Interesse sind hier adaptive Formeln, die ein Intervall weiter unterteilen, wenn in diesem Intervall der geschätzte Fehler oberhalb einer gegebenen Schranke liegt.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt wohl die in ihren Augen nutzlosen Gegenstände in der Schachtel im Schrank, wirft sie weg und füllt das Behältnis mit Dominosteinen.
de.wikipedia.org
Für einen Voxel wird dabei der niedrigere p-Wert der beiden Korrekturverfahren angegeben und so die Schranke bestimmt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Schrank" в других языках

"Schrank" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное