Schwager в словаре PONS

Переводы Schwager в словаре немецкий»болгарский

Schwager <-s, Schwäger> ['ʃvaːgɐ] СУЩ. м.

Schwager (Ehemann der Schwester)

зет м.

Schwager (Bruder des Ehemannes)

девер м.

Schwager (Bruder der Ehefrau)

шурей м.

Schwägerin <-, -nen> СУЩ. ж.

Schwägerin (Ehefrau des Bruders)

снаха ж.

Schwägerin (Schwester des Ehemannes)

зълва ж.

Schwägerin (Schwester der Ehefrau)

балдъза ж.

Переводы Schwager в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

девер

Schwager м.

шурей

Schwager м. (Bruder der Ehefrau)

зълва

Schwägerin ж.

баджанак

Schwager м. (Mann der Schwester der Ehefrau)

сестрин мъж

Schwager м.

снаха

Schwägerin ж.

балдъза

Schwägerin ж. (Schwester der Ehefrau)

етърва

Schwägerin ж. (Frau des Bruders des Mannes)

Schwager Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Schwager м. (Mann der Schwester der Ehefrau)

баджанак

Schwägerin ж. (Frau des Bruders des Mannes)

етърва

Schwager м. (Bruder der Ehefrau)

шурей

Schwägerin ж. (Schwester der Ehefrau)

балдъза

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ließ seinen toten Schwager eine prächtige Begräbnisfeier ausrichten.

de.wikipedia.org

Als Grund für seinen Rücktritt gab er gerichtliche Auseinandersetzungen mit seinem Manager und seinem Ex-Schwager an.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Schwiegervaters am 17. März 1894 leitete er zusammen mit seinem Schwager Gustav Körner die Landschaftsgärtnerei Körner & Brodersen.

de.wikipedia.org

1875 wurde Palmers Geschäftsanteil aufgekauft und Isaacs Schwager Nathan Uri (der Bruder von Isaacs Frau Amanda) wurde Geschäftspartner, die Firma wurde umbenannt in Bernheim Brothers & Uri.

de.wikipedia.org

Energisch und resolut ergreift sie das Regiment, erzieht die Kinder und kümmert sich um den Schwager.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit der Erwerbslosigkeit erhielt er eine Anstellung als kaufmännischer Angestellter in der Firma seines Schwagers, einem Steinbruchbetrieb und Straßenbau.

de.wikipedia.org

1853 wurde sein Schwager Pflüger (1833–1883) sein Teilhaber und die Firma hieß nun Hackfeld & Co, General Commission Agents and Ship Chandlers.

de.wikipedia.org

Nach tagelangem Überlegen entschied er sich für die Treue zum König und verriet seinen Schwager an den König.

de.wikipedia.org

Inwieweit sie selbst zur Wahl ihres Schwagers beitrug, bleibt offen.

de.wikipedia.org

Langsam dämmert ihm, dass nicht ein wildfremder Liebhaber, sondern der von ihm protegierte, aber zur verkrachten Existenz herabsinkende Schwager der Vater des Kindes ist.

de.wikipedia.org