Servitut в словаре PONS

Переводы Servitut в словаре немецкий»болгарский

Servitut СУЩ. nt ЮРИД.

Servitut

сервитут м.

Переводы Servitut в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

сервитут

Servitut nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dienstbarkeiten (oder Servituten) sind im österreichischen Sachenrecht beschränkte dingliche Nutzungsrechte an fremden Sachen, deren Eigentümer verpflichtet ist, etwas zu dulden oder zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Aus einem Größenschluss ergibt sich: Wenn sogar bei Anmaßung einer Servitut die Klage zusteht, dann steht sie freilich auch bei bloßer Störung des Eigentums (ohne Anmaßung einer Servitut) zu.

de.wikipedia.org

Die Ersitzung ist im österreichischen Recht sowohl eine Art des originären Eigentumserwerbs als auch eine Möglichkeit des Rechtserwerbs an einer Servitut.

de.wikipedia.org

Ein stadträtliches Servitut bestimmte, dass das Land um die Kirche weder für einen Friedhof noch für die Errichtung weiterer Gebäude zweckentfremdet werden durfte.

de.wikipedia.org

Auf diese Art können auch Servituten, wie beispielsweise Wege- oder Fahrrechte, ersessen werden.

de.wikipedia.org

Servitute entstanden und erloschen nach vielfältigen Regeln.

de.wikipedia.org

Dienstbarkeiten oder Servituten sind laut österreichischem Sachenrecht beschränkte dingliche Nutzungsrechte an fremden Sachen, deren Eigentümer verpflichtet ist, etwas zu dulden oder zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Das Eigentum als dingliches Vollrecht ist von den begrenzten dinglichen Rechten wie dem Pfandrecht oder der Servitut zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Inwärtseigen kann auch als beschränkt dingliches Recht betrachtet werden, obwohl die Einschränkungen hier nur räumlich verstanden werden und nicht sachlich, wie etwa bei den klassischen römischen Servituten.

de.wikipedia.org

Unter Servitut versteht man ein Nutzungsrecht an einer fremden Sache.

de.wikipedia.org