Spießruten в словаре PONS

Переводы Spießruten в словаре немецкий»болгарский

Spießruten СУЩ. ж. мн.

Spießruten laufen ВОЕН.

подложен съм на бой с пръчки при преминаване пред строя (за наказание)

Spießruten laufen разг.

подложен съм на злобни и подигравателни погледи, когато минавам пред редица от хора

Spießruten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Spießruten laufen ВОЕН.

подложен съм на бой с пръчки при преминаване пред строя (за наказание)

Spießruten laufen разг.

подложен съм на злобни и подигравателни погледи, когато минавам пред редица от хора

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Polizisten ließen sie Spießruten laufen und hetzten einen abgerichteten Schäferhund auf die Gefangenen.

de.wikipedia.org

Schlesische Bauern sehnen die Franzosen herbei, weil sie Spießruten laufen müssen.

de.wikipedia.org

Der Oberst hält Schritt mit dem Delinquenten, fordert mittendrin frische Spießruten und ohrfeigt einen Rekruten, der zu lasch zuschlägt.

de.wikipedia.org