Spielleitung в словаре PONS

Переводы Spielleitung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

режисура

Spielleitung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insgesamt kommt er auf über 90 Spielleitungen in der A-League.

de.wikipedia.org

Die Spielleitung beim Basketball bringt spezifische Schwierigkeiten mit sich.

de.wikipedia.org

Die Spielleitung experimentiert derzeit mit dem aussetzen von Spielern in alte und mittlerweile unbesiedelte Regionen.

de.wikipedia.org

Während der Qualifikationen zu den Weltmeisterschaftsturnieren 1978 und 1982 kam er auf mindestens vier Spielleitungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus engagiert Kling sich seit vielen Jahren im Bereich des Musiktheaters, wobei er sich vor allem als Dramaturg betätigt, aber auch Spielleitungen übernimmt.

de.wikipedia.org

Vor einer Veranstaltung wird durch die Spielleitung ein Regelsystem festgelegt, nach dem sich die Spieler richten.

de.wikipedia.org

Wichtig ist, dass die Spielenden ihre Rolle selbst wählen, auch dann, wenn es Impulse von der Spielleitung gibt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Spielleitungen im Ausland, beispielsweise in der griechischen Liga.

de.wikipedia.org

Hierbei übernimmt der Spieler die Rolle eines Protagonisten, den er entweder selbst erschaffen hat, oder der von der Spielleitung vorgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Diese werden von der Spielleitung mit Hintergrundwissen und entsprechender Gewandung für ihre jeweilige Rolle versorgt und agieren in dem vorgegebenen Rahmen selbständig.

de.wikipedia.org