Stelze в словаре PONS

Переводы Stelze в словаре немецкий»болгарский

Stelze <-, -n> ['ʃtɛlt͜sə] СУЩ. ж.

Stelze

кокили мн.

stelzen ГЛ. неперех. +sein

stelzen

вървя на кокили

Переводы Stelze в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кокили

Stelze ж.

ходя като на кокили разг.

wie auf Stelzen gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die 32 Kilometer lange, auf Stelzen gebaute Strecke soll 21 Bahnhöfe erhalten und vollautomatisch betrieben werden.

de.wikipedia.org

Die meistens aus mehreren Einzelgondeln bestehenden Züge fahren hierbei auf einer einzelnen, auf Stelzen stehenden Schiene, an der entsprechende Stromschienen für die Schleifkontakte montiert sind.

de.wikipedia.org

Umstritten ist auch, ob die deutsche Bezeichnung Stelze wirklich auf die schreitende Fortbewegung und das hochbeinige Waten im Wasser zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Deshalb erfordert das Laufen mit diesen Stelzen einige Übung.

de.wikipedia.org

Zwischen 2013 und 2015 wurden 20 Bungalows auf Stelzen im Wasser errichtet.

de.wikipedia.org

140 Meter ostnordöstlich der künstlichen Insel steht im seichten Wasser der Lagune eine Plattform auf Stelzen, mit einem rechteckigen Grundriss von 50 mal 100 Meter.

de.wikipedia.org

Die Linie 1 besteht aus 16 Stationen (6 auf Stelzen, 10 im Tunnel) mit einer Gesamtlänge von 14,5 km.

de.wikipedia.org

Meist sind die Stelzen aus Holz oder Leichtmetallrohr gefertigt.

de.wikipedia.org

Das aktuelle Vogelwärterhaus ist eine Blockhütte auf Stelzen.

de.wikipedia.org

Manche Teilnehmer bringen dazu ein eigenes Kostüm zur, einige gehen auf Stelzen oder fahren Einrad.

de.wikipedia.org