Stimmzettel в словаре PONS

Переводы Stimmzettel в словаре немецкий»болгарский

Stimmzettel СУЩ. м.

Stimmzettel

избирателна бюлетина

Переводы Stimmzettel в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

бюлетина

Stimmzettel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Freiheit der Wahl wird durch die Auslage leerer Stimmzettel in den Wahllokalen sichergestellt, auf denen die Wähler eine Partei eintragen können.

de.wikipedia.org

Im ersten Wahlgang nehmen die leeren Stimmzettel auch Teile des Gesamtergebnisses ein, dort ist eine absolute Mehrheit unter Berücksichtigung der leeren Stimmzettel nötig.

de.wikipedia.org

So seien in vielen Fällen Wahlurnen mit vorbereiteten Stimmzetteln gefüllt oder Resultate nachträglich abgeändert worden.

de.wikipedia.org

Nunmehr stellten nicht mehr die einzelnen Kandidaten, sondern die Parteien die Stimmzettel mit ihren Bewerbern zur Verfügung und verteilten diese wie gehabt.

de.wikipedia.org

Auf einem solchen Stimmzettel waren alle kandidierenden Listen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Von den abgegebenen Stimmzetteln wurden 3.005.914 als gültig und 100.919 als ungültig gewertet.

de.wikipedia.org

Die chinesischen Behörden nahmen dies sehr ernst und stellten sicher, dass nicht ein einziger unabhängiger Kandidat auf irgendeinem Stimmzettel erschien.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern werden für Personenwahlen Stimmzettel verwendet, die gar keine Auswahlmöglichkeiten vorgeben, sondern stattdessen vom Wähler mit einem Namen zu füllen sind.

de.wikipedia.org

Der Wortlaut der Unabhängigkeitserklärung war dabei auf den Stimmzetteln abgedruckt.

de.wikipedia.org

Ausgestellt sind u. a. nationalsozialistische Werbeflugblätter, Stimmzettel sowie Objekte, die die Übernahme des Bundesheeres in die Wehrmacht veranschaulichen.

de.wikipedia.org