Strafverfolgung в словаре PONS

Переводы Strafverfolgung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Strafverfolgung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Strafverfolgung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Absehen von Strafverfolgung
отказ от наказателно преследване
die Strafverfolgung veranlassen
възбуждам наказателно преследване
die Strafverfolgung einstellen
прекратявам наказателно преследване

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hier blieben zudem die Namen (ausschließlich) der ausländischen Empfänger gegenüber dem Finanzamt vertraulich, um eine mögliche Strafverfolgung, eventuell beantragt durch ausländische Kläger, zu vereiteln.
de.wikipedia.org
Eine Strafverfolgung durch die japanische Militärjustiz erfolgte nicht.
de.wikipedia.org
Der Inhalt ist Nur für den Dienstgebrauch von der deutschen Polizei, Staatsanwaltschaft, Zoll, Bundespolizei und sonstigen mit Fahndung und Strafverfolgung betrauten Behörden bestimmt.
de.wikipedia.org
Eine Strafverfolgung fand hier im öffentlichen Interesse statt.
de.wikipedia.org
Wegen der Maßnahmen zum Schutz der Anonymität der Verfasser von Beiträgen sei bis zum Vereinsverbot keine Strafverfolgung möglich gewesen.
de.wikipedia.org
Ihm wird vorgeworfen, Kočner jahrelang vor Strafverfolgung geschützt zu haben.
de.wikipedia.org
Artikel 6 regelt die Strafverfolgung von Straftaten, die mit dem bewaffneten Konflikt in Verbindung stehen.
de.wikipedia.org
Eine Strafverfolgung sei nicht nötig bzw. zu unterlassen; das Ganze sei eine „politische Angelegenheit.
de.wikipedia.org
Die Tat wird als Offizialdelikt von Amts wegen verfolgt, sodass der Strafantrag eines Gefährdeten zur Strafverfolgung nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde damit das französische Privatrecht wiederhergestellt, während im staatlichen Bereich und im Bereich der Strafverfolgung das englische Recht fortbestand.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Strafverfolgung" в других языках

"Strafverfolgung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное