Sympathie в словаре PONS

Переводы Sympathie в словаре немецкий»болгарский

Sympathie <-, -n> [zʏmpa'tiː] СУЩ. ж.

Sympathie

симпатия ж.

Sympathie für jdn empfinden

изпитвам симпатия към нкг

Переводы Sympathie в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

симпатия

Sympathie ж.

чувствам симпатия към нкг

Sympathie gegenüber jdm empfinden

не симпатизирам на

keine Sympathie haben für +вин.

Sympathie Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Sympathie für jdn empfinden

изпитвам симпатия към нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Reese dort sein „Gehirn vollständig ausschaltet“, gewinnt er viel Sympathie bei seinem Kommandanten und wird einer der besten Soldaten überhaupt.

de.wikipedia.org

Dieser hat durch seine Art Sympathien gesammelt und gilt als Legende.

de.wikipedia.org

Seine Sympathien für die Avantgarde weckten allerdings im Stalinismus schnell das Misstrauen der sowjetischen Regierung.

de.wikipedia.org

Offenbar fand der Verein Sympathien bei der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Er stand dem Nationalsozialismus auch nicht mit Sympathie gegenüber und nahm kein Blatt vor den Mund.

de.wikipedia.org

1568 wurde er schließlich aufgrund seiner calvinistischen Sympathien fliehen, um dem Blutrat zu entgehen.

de.wikipedia.org

Dies sorgt für gemeinsame Gesprächsthemen und gegenseitige Sympathie.

de.wikipedia.org

Durch seinen Charme und seinen vorlauten Witz gelingt es ihm immer wieder, auch bei viel älteren Mädchen Sympathie zu wecken.

de.wikipedia.org

Allen Widrigkeiten zum Trotz entwickelte sich Beobachtern zufolge beim anschließenden von Fotografen begleiteten Rundgang durch den Privatzoo und die Palastgärten eine gegenseitige Sympathie.

de.wikipedia.org

Obwohl – oder gerade weil – sie ihren Willen gegen Sandrine nicht durchsetzen kann, fühlt sie zum ersten Mal so etwas wie Sympathie für einen Mitmenschen.

de.wikipedia.org