Tierschutzverein в словаре PONS

Переводы Tierschutzverein в словаре немецкий»болгарский

Tierschutzverein СУЩ. м.

Tierschutzverein

дружество ср. за защита на животните

Переводы Tierschutzverein в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Дружество за закрила на животните

Tierschutzverein м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Tierschutzvereine handeln bei der Aufnahme und Versorgung von Fundtieren als Verwaltungshelfer der zuständigen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Springer & Jacoby Österreich betreut nationale und internationale Kunden wie Uniqa Insurance Group, HD Austria, Interwetten, Österreichischer Tierschutzverein und das Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz.

de.wikipedia.org

Alle im Tierheim entstehenden Kosten trägt der Tierschutzverein, der sich über Spenden, Mitgliedsbeiträge und Vermächtnisse finanziert, überwiegend allein.

de.wikipedia.org

1933 richtete die Polizei vor Ort eine Kleintiersammelstelle ein, was zu zusätzlichen Aufgaben für den Tierschutzverein führte und den Neubau von Zwingern erforderte.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützt er Wiederaufbaumaßnahmen von Tierschutzvereinen in Katastrophengebieten.

de.wikipedia.org

Der Reichstierschutzbund, in dem die rund 700 deutschen Tierschutzvereine gleichgeschaltet worden waren, wurde mit jährlich 30 000 Reichsmark aus dem Etat der Präsidialkanzlei unterstützt.

de.wikipedia.org

Dagegen liefen die in erheblichem Maße rechtsgerichteten bzw. antisemitisch orientierten Tierschutzvereine erfolglos Sturm.

de.wikipedia.org

Dagegen liefen die in erheblichem Maße rechtsgerichteten und oft auch antisemitisch orientierten Tierschutzvereine erfolglos Sturm.

de.wikipedia.org

Sie sind meist ehrenamtlich im Auftrag eines Tierschutzvereins tätig.

de.wikipedia.org

Es wurde 1991 geschlossen, der Tierschutzverein übernahm seine Aufgaben.

de.wikipedia.org