Tinktur в словаре PONS

Переводы Tinktur в словаре немецкий»болгарский

Tinktur <-, -en> [tɪŋk'tuːɐ̯, pl: tɪŋk'tuːrən] СУЩ. ж.

Tinktur

тинктура ж.

Переводы Tinktur в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

тинктура

Tinktur ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Metalle werden in der Heraldik die Tinkturen (Wappenfarben) Gold und Silber bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese landfahrenden ärztlichen Spezialisten, die ihre Patienten nach chirurgischen Eingriffen auch wundärztlich behandeln mussten, führten auch die hierfür benötigten Tinkturen, Salben und Pflaster mit sich.

de.wikipedia.org

Typischerweise wird die Tinktur unter die Zunge getropft, von wo aus die Wirkstoffe direkt in die Blutbahn gelangen.

de.wikipedia.org

Dabei sind kurze Stücke gleicher Länge in zwei unterschiedlichen Tinkturen gefärbt.

de.wikipedia.org

Es kommt selten vor, dass diese drei Teile der Wappenfigur nicht in einer Tinktur im Schild gezeigt sind.

de.wikipedia.org

Das von Blau und Silber gespaltene Wappen zeigt eine geteilte Spitze verwechselter Tinktur.

de.wikipedia.org

Die Tinktur erfolgt nach den heraldischen Regeln, Grün wird bevorzugt.

de.wikipedia.org

Diese in der Pharmazie Drogen genannten Ausgangsstoffe werden frisch oder als Aufguss bzw. Auskochung (Tee), Saft, Tinktur, Extrakt, Pulver, Ätherisches Öl etc. therapeutisch angewendet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die Tinkturen Rot und Silber vertauscht und der Balken schrägrechts.

de.wikipedia.org

Auf der auf dem Schild stehenden neunperligen Krone erhebt sich ein gekrönter Helm, welcher zwei Büffelshörner, deren Tinktur nicht deutlich ist, trägt.

de.wikipedia.org