Unterlassungsdelikt в словаре PONS

Переводы Unterlassungsdelikt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Unterlassungsdelikt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Unterlassungsdelikt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

echtes Unterlassungsdelikt
престъпление, извършено чрез бездействие
unechtes Unterlassungsdelikt
непозволено увреждане, извършено чрез бездействие

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei Unterlassungsdelikten besteht die Tathandlung des Täters darin, dass er nicht gehandelt hat, aber eine Möglichkeit zum Handeln gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Besondere Probleme weist der Rücktritt vom Versuch des unechten Unterlassungsdeliktes auf.
de.wikipedia.org
Die unterlassene Hilfeleistung ist ein echtes Unterlassungsdelikt, bei dem allein das Unterlassen des Täters (das Nichtleisten der Hilfe) zur Erfüllung des Tatbestands ausreicht.
de.wikipedia.org
Die Zumutbarkeit gilt für viele Straftatbestände, etwa bei Unterlassungsdelikten.
de.wikipedia.org
Gemeinsames Tatbestandsmerkmal aller Unterlassungsdelikte ist, dass der untätig Gebliebene eine Möglichkeit zum Handeln gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Die einzelnen sie begründenden Umstände sind ungeschriebene Tatbestandsmerkmale der unechten Unterlassungsdelikte.
de.wikipedia.org
So kann etwa bei Unterlassungsdelikten geprüft werden, ob ein bestimmtes Vorverhalten unter dem Gesichtspunkt der Sozialadäquanz eine Garantenstellung überhaupt begründet.
de.wikipedia.org
Die unterlassene Hilfeleistung tritt gegenüber Begehungsdelikten und allen vorsätzlichen unechten Unterlassungsdelikten zurück.
de.wikipedia.org
Unterschieden werden echte und unechte Unterlassungsdelikte.
de.wikipedia.org
Bei Unterlassungsdelikten spricht man entsprechend von einem Gebotsirrtum, wenn der Täter seine Handlungspflicht rechtsirrtümlich nicht für verpflichtend (geboten) hält.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Unterlassungsdelikt" в других языках

"Unterlassungsdelikt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное